Wyrok NSA z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. II OSK 268/15

Połączenie ról procesowych organu orzekającego z prawem do złożenia wniosku o wszczęcie postępowania należy interpretować jako wszczęcie postępowania z urzędu, a podstawy tego wszczęcia muszą spełniać wszystkie wymagania przewidziane w przepisach prawa.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz Sędziowie Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędzia del. WSA Arkadiusz Windak Protokolant starszy sekretarz sądowy Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2016r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "C." z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 października 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1328/14 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "C." z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 7 maja 2014 r. nr ... w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 2 października 2014r., sygn. akt IV SA/Wa 1328/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "C." z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 7 maja 2014r., nr ..., które działając na podstawie art. 127 § 2 w związku z art. 17 pkt 1 k.p.a. oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., art. 1 i 2 ustawy z dnia 12 października 1994r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (j.t. Dz.U. z 2001r. Nr 79, poz. 856 ze zm.) - po rozpoznaniu odwołania Spółdzielni Mieszkaniowej "C." z siedzibą w W. i H. B. od decyzji Prezydenta m. W. z dnia 9 czerwca 2009r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, określającej warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu dla inwestycji celu publicznego, polegającej na budowie wielopoziomowego parkingu podziemnego zautomatyzowanego w technologii "autopark" na 295 stanowisk z funkcją usługową przy ul. Z., róg ul. S., na działce nr ew. ... w obrębie ... na terenie Dzielnicy Ś. w W. - utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.