Wyrok NSA z dnia 12 października 2016 r., sygn. I OSK 757/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant asystent sędziego Katarzyna Kudrzycka po rozpoznaniu w dniu 12 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. G. i M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 listopada 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 1135/15 w sprawie ze skargi E. Sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do udostępnienia nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek E. Sp. z o.o. z siedzibą w P. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 25 listopada 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 1135/15, po rozpoznaniu skargi E. Spółki z o.o. z siedzibą w P., uchylił decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do udostępnienia nieruchomości.

Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:

Decyzją z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] Prezydent Miasta Szczecin, po rozpatrzeniu wniosku E. Spółka z o.o. z siedzibą w P., orzekł o prawach i obowiązkach stron w następujący sposób:

I) zobowiązał użytkowników wieczystych nieruchomości oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...], obręb [...], o pow. [...]ha położonej w S. przy ul. [...] do udostępnienia ww. nieruchomości w celu wykonania czynności związanych z usuwaniem awarii urządzeń służących do przesyłania energii elektrycznej, nienależących do części składowych nieruchomości, polegających na naprawie kabla 15 kV;

II) obowiązek udostępnienia nieruchomości polega na umożliwieniu osobom upoważnionym przez E. Sp. z o.o., wstępu na teren działki nr [...] obr. [...] w celu dokonania naprawy. Przewidywany czas niezbędny do wykonania prac związanych z naprawą linii 15 kV nr 22 na przedmiotowej nieruchomości wynosi od 1 do 7 dni. Obszar niezbędny do wykonania prac remontowych, o których mowa w pkt 1 wynosi 80m2 i został zaznaczony na załączniku mapowym do niniejszej decyzji;