Wyrok NSA z dnia 23 marca 2016 r., sygn. I OSK 2947/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant starszy inspektor sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 lipca 2014 r. sygn. akt IV SA/Gl 552/14 w sprawie ze skargi M. C. na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego za urlop i za niewykorzystany przejazd oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 21 lipca 2014 r. sygn. akt IV SA/Gl 552/14, po rozpoznaniu skargi M. C., uchylił decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Sosnowcu z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego za urlop i za niewykorzystany przejazd.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy:

Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w Sosnowcu decyzją z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 98 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U z 2009 r. Nr 12 poz. 68 ze zm.) w związku ze zwolnieniem ze służby z dniem 7 czerwca 2013 r. na podstawie art. 43 ust. 2 pkt 5 powyższej ustawy, przyznał M. C. ekwiwalent pieniężny za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe w ilości 9 dni dodatkowego urlopu wypoczynkowego za 2011 r. w kwocie 2.081,52 zł brutto; w ilości 26 dni urlopu wypoczynkowego i 13 dni dodatkowego urlopu wypoczynkowego za 2012 r. w kwocie 9.019,92 zł brutto i w ilości 13 dni urlopu wypoczynkowego i 7 dni dodatkowego urlopu wypoczynkowego za 2013 r. w kwocie 4.625,60 zł brutto. Przyznano nadto stronie zryczałtowany ekwiwalent pieniężny ze niewykorzystany w 2013 r. przejazd w kwocie 83 zł brutto.