Wyrok NSA z dnia 26 lipca 2016 r., sygn. II OSK 2844/14

Błędna wykładnia prawa materialnego przejawiać się może w nieprawidłowym odczytaniu treści prawa, bądź w zastosowaniu prawa nieobowiązującego. Nieprawidłowe odczytanie treści prawa może polegać na mylnym zrozumieniu treści lub znaczenia przepisu prawnego, albo na niezrozumieniu intencji ustawodawcy.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędzia del. WSA Piotr Korzeniowski (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad oraz Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 761/14 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę, 2. zasądza od J. W. na rzecz Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 11 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

uchylił decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej (dalej: Prezes KZGW) z [...] stycznia 2014 r. znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego, stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, zasądził od Prezesa KZGW na rzecz J. W. (dalej: skarżący) kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Marszałek Województwa Dolnośląskiego w decyzji z [...] grudnia 2010 r. udzielił Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział we Wrocławiu (dalej: GDDKiA Oddział we Wrocławiu), pozwolenia wodnoprawnego na korzystania z wód w zakresie wprowadzania wód opadowych i roztopowych oraz ścieków bytowych powstających na terenie Miejsc Obsługi Podróżnych [...] (dalej: MOP), zlokalizowanych w km [...] autostrady A-4 [...] poprzez zbiorniki retencyjno-sedymentacyjne [...].