Wyrok NSA z dnia 4 października 2016 r., sygn. I OSK 3089/14

Uzasadnienie wyroku powinno być tak sporządzone, aby wynikało z niego, dlaczego Sąd uznał zaskarżone orzeczenie za zgodne lub niezgodne z prawem.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 4 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 9 września 2014 r. sygn. akt II SA/Ol 781/14 w sprawie ze skargi L. P. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] czerwca 2014 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunty oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II SA/Ol 781/14, oddalił skargę L. P. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] czerwca 2014 r..

Powyższy wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy.

Decyzją z dnia [...] stycznia 1993 r. Kierownik Urzędu Rejonowego w Olsztynie, powołując art. 10 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. z 1991r., nr 30, poz. 127 ze zm.), po rozpatrzeniu wniosku Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Olsztynie, zatwierdził projekt podziału nieruchomości stanowiącej własność C. P. położonej w obrębie R., gmina Gietrzwałd, oznaczonej jako działki nr [...] i [...] na następujące działki: nr [...] o pow. 0,0290 ha; nr [...] o pow. 0,3600 ha; nr [...] o pow. 0,1618 ha; nr [...] o pow. 12,8200 ha, przy czym działki nr [...] i nr [...] przeznaczono pod modernizowaną drogę krajową nr 16 Olsztyn-Ostróda.

Następcy prawni C. P. - M. P. i L. P. pismem z dnia 4 kwietnia 2008 r. wystąpili do Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie z wnioskiem o odszkodowanie za działki położone w R. w gminie Gietrzwałd o nr. [...] i [...] o łącznej powierzchni 0,1908 ha, przejęte pod modernizację drogi krajowej nr. 16 Olsztyn - Ostróda.