Wyrok NSA z dnia 16 września 2016 r., sygn. I OSK 2938/14

W pojęciu cen transakcyjnych nieruchomości drogowych mieszczą się kwoty odszkodowań za te nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędzia del. WSA Dorota Apostolidis (spr.) Protokolant: specjalista Edyta Pacewicz po rozpoznaniu w dniu 16 września 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody [...] i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 21 sierpnia 2014 r. sygn. akt II SA/Rz 610/14 w sprawie ze skargi Gminy Miasto [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od Gminy Miasto [...] na rzecz Wojewody [...] kwotę180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 3. zasądza od Gminy Miasto [...] na rzecz A. W. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 21 sierpnia 2014 r., sygn. akt IISA/Rz610/14, uchylił decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] oraz decyzję Starosty Dębickiego z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...], w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość, uznając zasadność skargi Gminy Miasto Dębicy.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym;

Po rozpatrzeniu wniosku Burmistrza Miasta Dębica z dnia 24 sierpnia 2011 r., Starosta Dębicki decyzją z [...] listopada 2011 r., nr [...] udzielił zezwolenia na realizację inwestycji drogowej o nazwie: "Rozbudowa ulicy [...]- bocznej i ul. [...] - bocznej w Dębicy". Powyższą decyzją objęta została m.in. część działki ewidencyjnej nr 2607, pochodząca z księgi wieczystej - KW [...], jako dotychczasowa własność A. W., z której dla potrzeb realizacji inwestycji wydzielono działkę nr 2607/1 o pow. 0,0003 ha. Działka ta została przeznaczona pod drogę gminną i przeszła z mocy prawa na własność Gminy Miasta Dębica z dniem 11 stycznia 2012 r.