Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2016 r., sygn. I OSK 1569/14

Trybunał podkreślił również, że dodatkowym argumentem, zdecydowanie przemawiającym za objęciem kontrolą konstytucyjną wszystkich wypadków przekształcenia, w oderwaniu od podmiotu będącego publicznym właścicielem nieruchomości, jest konieczność zachowania równego standardu w odniesieniu do wszystkich uprawnionych. Gdyby Trybunał ograniczył stwierdzenie niekonstytucyjności do użytkowników wieczystych nieruchomości gminnych, pozostawiając w mocy uwłaszczenie użytkowników wieczystych nieruchomości państwowych, doprowadziłby do wtórnej niekonstytucyjności, wyrażającej się w odmiennym traktowaniu podmiotów znajdujących się w takiej samej sytuacji prawnej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędzia del. WSA Marek Wroczyński (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 24 stycznia 2014 r. sygn. akt II SA/Gl 1537/13 w sprawie ze skargi H. G. i A. G. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od H. G. i A. G. na rzecz Wojewody Śląskiego kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sygn. akr I OSK 1569/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 24 stycznia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach sygn. akt II SA/Gl 1537/13 po rozpoznaniu skargi A. i H. małżonków G. uchylił decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] oraz poprzedzająca ją decyzję Starosty Będzińskiego z dnia [...] lutego 2013r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności.

Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy.