Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2016 r., sygn. II OSK 1251/14

Organy władzy państwowej nie powinny ustanawiać przeszkód natury formalnej, a zwłaszcza mających źródło w zawężającej interpretacji prawa, uniemożliwiających skazanemu skorzystanie z prawa do zawarcia związku małżeńskiego.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Jarecka Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 stycznia 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1901/13 w sprawie ze skargi P. M. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżone postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] oraz poprzedzające je postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...].

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 1901/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. M. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wydania polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca.

Powyższy wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

W dniu 8 marca 2013 r. P. M. wystąpił do Wojewody Warmińsko- Mazurskiego z wnioskiem o wydanie polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca, wskazując, że nie posiada żadnego obywatelstwa ani dokumentu potwierdzającego jego tożsamość. Cudzoziemiec oświadczył, że pozostaje w związku wyznaniowym z obywatelką Federacji Rosyjskiej - P. D., jednak nie posiada dokumentu potwierdzającego fakt zawarcia tego związku. Cudzoziemiec wyraził natomiast chęć zawarcia związku małżeńskiego z P. D. w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego i w tym celu chciałby uzyskać polski dokument tożsamości.