Wyrok NSA z dnia 5 lutego 2016 r., sygn. I OSK 1416/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie NSA Monika Nowicka (spr.) del. WSA Joanna Brzezińska Protokolant starszy asystent sędziego Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Ministra Infrastruktury i Rozwoju oraz F. M., W. M., A. M., P.J. i D. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 stycznia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 1212/13 w sprawie ze skargi F. M., W. M., A. M., P. J. i D. P. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargi kasacyjne

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2014 r. (sygn. akt I SA/Wa 1212/13), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi F. M., W. M., A.M., P. J. i D. P. uchylił decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...]marca 2013 r. nr [...] oraz decyzję tego samego organu z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] odmawiające stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej - w części dotyczącej działki nr [...] z obrębu [...] (pkt 1), stwierdził, że zaskarżona decyzja, w części określonej w pkt 1, nie podlega wykonaniu (pkt 2), w pozostałym zakresie skargę oddalił (pkt 3), orzekł o kosztach postępowania (pkt 4).

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Orzeczeniem administracyjnym z dnia [...] grudnia 1949 r. nr [...], Prezydent m.st. Warszawy - działając na podstawie dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) - odmówił przyznania prawa własności czasowej do nieruchomości warszawskiej, położonej przy ul. O., oznaczonej numerem hipotecznym [...] a stanowiącej poprzednio własność: F., M., J. i E. M., z uwagi na fakt, że nieruchomość ta została przeznaczona w planie zagospodarowania przestrzennego na budowę zespołów mieszkaniowych budownictwa społecznego. Ponadto, organ stwierdził, że wszystkie budynki znajdujące się na gruncie w/w nieruchomości przeszły na własność Gminy m.st. Warszawy.