Wyrok NSA z dnia 22 marca 2016 r., sygn. I OSK 339/16

Postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania nie podlega zaskarżeniu.

Teza od Redakcji

Dnia 22 marca 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.N., C.A. i J.N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2015 r. o sygn. akt IV SA/Wa 2026/15 w sprawie ze skargi A.N., J.N. i C.A. na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 14 maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia: oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewoda Wielkopolski decyzją z dnia 23 grudnia 2010 r. nr [...] ustalił lokalizację przedsięwzięcia Euro 2012. W związku z tym wyżej opisana nieruchomość została przejęta na rzecz Skarbu Państwa. Następnie Wojewoda Wielkopolski wszczął z urzędu postępowanie w przedmiocie przyznania odszkodowania. Strony postępowania A. i J. N. oraz C.A. wnieśli o zawieszenie postępowania w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania. Wskazali, że wystąpili o odszkodowanie w postaci przyznania nieruchomości zamiennej, działki [...] o pow. 0,4469 ha w obrębie J. Nieruchomość ta jest przedmiotem postępowania o zwrot - co wynika z pisma Miasta Poznań z 14 listopada 2013 r. Okoliczność ta, stanowi zdaniem skarżących, przesłankę do zawieszenia postępowania. Wojewoda Wielkopolski postanowieniem z 7 stycznia 2014 r. odmówił zawieszenia postępowania, uznając że przedmiotowa kwestia nie jest zagadnieniem prawnym, wstępnym, od którego zależy rozstrzygnięcie niniejszego postępowania.