Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2016 r., sygn. II FSK 2807/15

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia WSA del. Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SA/Łd 226/15 w sprawie ze skargi G. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 29 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. oraz nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od G. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 300 (słownie: trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 30 czerwca 2015 r. w sprawie sygn. akt I SA/Łd 226/15 ze skargi G. P. (dalej: "Skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi (zw. dalej: Dyrektorem IS, organem odwoławczym) z 29 kwietnia 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania oraz nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę.

Stan sprawy przedstawia się następująco.

Zaskarżoną decyzją Dyrektor IS utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] (zw. dalej: Naczelnikiem US, organem I instancji) z 26 czerwca 2013 r., określającą Skarżącej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie 31.366 zł oraz nadpłatę w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie 122 zł. Organy podatkowe wskazały, że w złożonym w dniu 28 kwietnia 2007 r. zeznaniu podatkowym PIT-37 Skarżąca wykazała za rok podatkowy 2006: przychód z wynagrodzenia ze stosunku pracy - 108 058,85 zł, koszty uzyskania przychodów - 920,25 zł, dochód ze stosunku pracy - 107 138,60 zł, dochód z emerytur - 18 169,59 zł, dochód z innych źródeł - 700 zł, odliczenia od dochodu wydatków z tytułu użytkowania sieci Internet - 540 zł, odliczenia od podatku składek ubezpieczenia zdrowotnego - 6 691,31, podatek należny - 31 488 zł.