Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2015 r., sygn. I OSK 604/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dorota Apostolidis Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.K. i M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 5 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ol 608/13 w sprawie ze skargi J.K. i M.K. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie udostępnienia nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 grudnia 2013 r., sygn. akt II SA/Ol 608/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę M. K. i J. K. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...] w przedmiocie udostępnienia nieruchomości.

Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

[...] S.A., działając jako wykonawca inwestycji celu publicznego, w ramach umowy zawartej z właścicielem urządzeń przemysłowych [...] S.A. z/s w Gdańsku, wystąpiła do Starosty Ostródzkiego z wnioskiem o wydanie decyzji zobowiązującej M. i J. małż. K. do czasowego udostępnienia nieruchomości, będących ich własnością, położonych w obrębie nr 8 J., gmina Morąg, oznaczonych w rejestrze gruntów jako działki: nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] oraz nr [...] w celu przeprowadzenia niezbędnych prac remontowo-konserwacyjnych. Przedmiotowy wniosek poprzedzony był rokowaniami przeprowadzonymi z właścicielami w celu uzyskania ich zgody na udostępnienie wskazanych nieruchomości, jednak prowadzone pertraktacje nie przyniosły rezultatu.