Wyrok NSA z dnia 8 października 2015 r., sygn. I OSK 432/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 839/13 w sprawie ze skargi G.D. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania statusu weterana poszkodowanego 1) oddala skargę kasacyjną 2) zasądza od G.D. na rzecz Ministra Obrony Narodowej kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 839/13 oddalił skargę G.D. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania statusu weterana poszkodowanego.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Minister Obrony Narodowej decyzją nr [...] z dnia [...] marca 2013 r., wydaną na podstawie art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej w skrócie K.p.a.), art. 3 w związku z art. 4 pkt 15, art. 5 ust. 1 i art. 8 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o weteranach działań poza granicami państwa (Dz. U. Nr 205, poz. 1203), po rozpoznaniu wniosku G.D. o ponowne rozpatrzenie sprawy, utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję nr [...] z dnia [...] lutego 2013 r. w przedmiocie odmowy przyznania statusu weterana poszkodowanego.

W uzasadnieniu decyzji podał, że z przedłożonych do akt sprawy dokumentów wynika, iż G.D. uległ wypadkowi, pełniąc służbę w Polskim Kontyngencie Wojskowym w [...]. W dniu [...] 2009 r. podczas rotującej się zmiany do kraju, w trakcie załadunku bagaży do śmigłowca w bazie [...] poczuł silny ból w dolnej części kręgosłupa, w wyniku którego nastąpiło zaostrzenie przewlekłego zespołu bólowego kręgosłupa [...] u osoby ze zmianami zwyrodnieniowymi kręgosłupa [...] oraz przebytym leczeniem operacyjnym przestrzeni [...] w 2003 r. Trwały uszczerbek na zdrowiu spowodowany opisanym zdarzeniem wyniósł 7%. Z tytułu uszczerbku na zdrowiu zostało mu przyznane odszkodowanie.