Wyrok NSA z dnia 15 października 2015 r., sygn. I OSK 501/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia WSA del. Agnieszka Miernik Protokolant specjalista Edyta Pacewicz po rozpoznaniu w dniu 15 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, Wojewody [...], H. Z., A. K., R. K., A. N., U.N., A.S., A.D., L.D., B. C., Z. C., B.W., M.W., F.P., W. P., G.G., J. G., J. B., U.B., J. P., L. P., J. S., Z.S., K.M., K. S., B. S., J. S., K.S., K.W., M.W., M. C., J.C., S. K., S.K. i Z. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 51/14 w sprawie ze skargi H. Z., A. K., R. K., A. N., U.N., A.S., A.D., L.D., B. C., Z. C., B.W., M.W., F.P., W. P., G.G., J. G., J. B., U.B., J. P., L. P., J. S., Z.S., K.M., K. S., B. S., J. S., K.S., K.W., M.W., M. C., J.C., S. K., S.K. i Z. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem dnia 11 września

2014 r., sygn. akt I SA/Wa 51/14, po rozpoznaniu sprawy ze skargi H. Z., A. K., R. K., A. N., U.N., A.S., A.D., L.D., B. C., Z. C., B.W., M.W., F.P., W. P., G.G., J. G., J. B., U.B., J. P., L. P., J. S., Z.S., K.M., K. S., B. S., J. S., K.S., K.W., M.W., M. C., J.C., S. K., S.K. i Z. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz decyzji Prezydenta W. z dnia [...] maja 2013 r. nr [...].

Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny i prawny sprawy, Sąd pierwszej instancji podał, że Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...], sprostowaną postanowieniem z dnia [...] stycznia 2014 r., nr [...], uchylił decyzję Prezydenta W. z dnia [...] maja 2013 r. orzekającą o odpłatnym przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...] , opisanej w księdze wieczystej nr [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy dla W., sprostowanej postanowieniem z [...] czerwca 2013 r. nr [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.