Wyrok NSA z dnia 13 października 2015 r., sygn. II OSK 339/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. WSA Sławomir Wojciechowski Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 13 października 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 973/13 w sprawie ze skargi E. K. i W. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia oraz zmiany decyzji ostatecznej I. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję, a nadto poprzedzającą ją decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] stycznia 2013 r. nr [...]; II. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących W. K. i E. K. solidarnie kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 stycznia 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 973/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę E. K. i W. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zwanego dalej "GINB", z dnia [...] lutego 2013 r., znak: [...], w przedmiocie odmowy uchylenia oraz zmiany decyzji ostatecznej.

Stan faktyczny i prawny sprawy przedstawia się następująco.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r., nr [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. nakazał E. K. dokonanie rozbiórki szamba na nieczystości ciekłe, znajdującego się na działce nr [...] w W. przy ul. [...].[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, zwany dalej "WINB", ostateczną decyzją z dnia [...] stycznia 2008 r., znak: [...], utrzymał w mocy ww. decyzję rozbiórkową. Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 250/08, Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach oddalił skargę E. K. na powyższą decyzję WINB.