Wyrok NSA z dnia 15 lipca 2015 r., sygn. I OSK 2534/13

Naczelny Sąd Administracyjny nie jest nie tylko zobowiązany, ale wręcz nie jest uprawniony do precyzowania za stronę zarzutów skargi kasacyjnej bądź do poszukiwania za nią naruszeń prawa, jakich mógł dopuścić się wojewódzki sąd administracyjny.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk (spr.) sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 czerwca 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 517/13 w sprawie ze skargi J.K. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2013 r., sygn. akt II SA/Kr 517/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J.K. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2013 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

Wyrok powyższy zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Starosta O. decyzją nr [...] z dnia [...] maja 2012 r., znak [...]orzekł o odmowie zwrotu na rzecz J.K. nieruchomości położonych w jedn. ewid. [...], obręb [...] oznaczonych jako: - część działek nr 1 i nr 2 stanowiących własność Gminy O. w użytkowaniu wieczystym O. Spółdzielni Mieszkaniowej w O., objętych KW [...], - część działki nr 3 będącej własnością Gminy O. w użytkowaniu wieczystym O. Spółdzielni Mieszkaniowej w O., objętej KW [...], - część działki nr 4 będącej własnością Gminy O. we współużytkowaniu wieczystym O. Spółdzielni Mieszkaniowej w O. w udziale 87602/91302 części, I.K. i I.K. w udziale 1850/91302 części oraz E.S. w udziale 1850/91302 części, objętej KW [...], przejętych na rzecz Skarbu Państwa na podstawie decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w O. z dnia [...] listopada 1977 r. znak: [...] o wywłaszczeniu nieruchomości i odszkodowaniu na cele realizacji spółdzielczego budownictwa mieszkaniowego "Wschód" w O.