Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2015 r., sygn. II OSK 2934/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędzia del. WSA Czesława Nowak - Kolczyńska Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2015r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 2 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Ol 259/13 w sprawie ze skargi J. U. na decyzję Warmińsko - Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia [...]lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odroczenia terminu nakazu rozbiórki budynku mieszkalnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

II OSK 2934 / 13

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 2 lipca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w sprawie ze skargi J. U. uchylił zaskarżoną decyzję Warmińsko - Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia [...] lutego 2013 r. w przedmiocie odroczenia terminu nakazania rozbiórki obiektu budowlanego (pkt I wyroku), orzekł też, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu (pkt II wyroku) oraz zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego (pkt III wyroku).

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na tle następującego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Ostateczną decyzją z dnia [...] listopada 2012 r. Warmińsko - Mazurski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał L. U., A. K., J. U., A. T., J. S., M. S., P. M., J. D., M. D., F. B., M. B., J. K., M. K., E. O., S. O., G. W., R. T., J. K., H. K., I. S., K. K.- P. rozbiórkę budynku mieszkalnego wybudowanego w technologii tradycyjnej bez wymaganego pozwolenia na budowę na działce nr [...], obr. [...], usytuowanego w odległości 11,1 m od granicy z działką nr [...], obr. [...] oraz w odległości 14,2 m od granicy z działką nr [...], obr. [...] i w odległości 14,2 m od granicy z działką nr [...] obręb [...], posiadającego piwnicę i dwie kondygnacje naziemne.