Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2015 r., sygn. II OSK 1502/13
Dopuszczenie dowodu z dokumentu jest uprawnieniem, a nie obowiązkiem sądu, i ma charakter wyjątku od ogólnej zasady, zgodnie z którą sąd administracyjny nie prowadzi postępowania dowodowego.
Teza od Redakcji
Dnia 22 stycznia 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski /spr./ sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. WSA Wanda Zielińska-Baran Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lutego 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 1274/12 w sprawie ze skargi A. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 lutego 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1274/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę A. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zwanego dalej "WINB", z dnia [...] marca 2012 r., Nr [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.
Decyzją z dnia [...] listopada 2011 r., Nr [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, zwany dalej "PINB", w M. nakazał inwestorowi - A. P. dokonanie całkowitej rozbiórki fundamentów pod budynek mieszkalny z częścią handlowo-usługową usytuowanego na działkach oznaczonych nr ewid. [...] położonych w miejscowości M. przy ul. [...].
Wydanie tej decyzji zostało poprzedzone postępowaniem administracyjnym, w którym kolejno zapadały: postanowienie PINB z dnia [...] kwietnia 2009 r., Nr [...], o wstrzymaniu robót budowlanych prowadzonych przy budowie ww. budynku; decyzja PINB z dnia [...] kwietnia 2009 r., Nr [...], o nałożeniu na inwestora obowiązku przedłożenia projektu budowlanego zamiennego budowy ww. budynku; decyzja [...] WINB z dnia [...] maja 2009 r., Nr [...], o utrzymaniu w mocy ww. decyzji PINB Nr [...]. Wyrokiem z dnia 16 marca 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 1327/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję WINB Nr [...].