Wyrok NSA z dnia 22 lipca 2015 r., sygn. II FSK 3396/14

Spółka może jednorazowo zaliczyć do kosztów wydatek na usunięcie topoli ze swojej działki, o ile nie jest on związany z inwestycją – budową fabryki.

Gazeta Prawna nr 143/2015

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Protokolant Paweł Kowalczyk, po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 7 sierpnia 2014 r. sygn. akt I SA/Go 397/14 w sprawie ze skargi "W." sp. z o. o. z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 9 listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze na rzecz "W." sp. z o. o. z siedzibą w P. kwotę 1800 (słownie : tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2014 r. o sygn. I SA/Go 397/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim - po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 sierpnia 2014 r. sprawy ze skargi W. sp. z o.o. w P. (dalej: spółka lub skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze (dalej: Dyrektor IS) z dnia 9 listopada 2011 r. o nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2007 r. - (1) uchylił zaskarżoną decyzję; (2) określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; (3) zasądził od Dyrektora IS na rzecz skarżącej kwotę 2.818 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania; (4) postanowił zwrócić skarżącej kwotę 1.099 zł tytułem nadpłaconego wpisu od skargi. Jako podstawę prawną powołano art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/, art. 152 oraz art. 200 i art. 225 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; w skrócie: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.