Wyrok NSA z dnia 28 maja 2014 r., sygn. II OSK 3070/12

Dnia 28 maja 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 sierpnia 2012 r. sygn. akt II SA/Gl 508/11 w sprawie ze skargi L. T. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 sierpnia 2012 r. oddalający skargę L. T. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] maja 2011 r. w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektów budowlanych.

Zaskarżony wyrok został wydany w następujących, istotnych dla rozpoznania skargi kasacyjnej, okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Rybniku nakazał L.T., współwłaścicielowi nieruchomości w Stanowicach przy ul. [...] przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektów budowlanych użytkowanych samowolnie jako magazyny tekstylnych materiałów dekoracyjnych - w terminie do dnia 30 kwietnia 2010 r.

Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Katowicach decyzją z [...] lipca 2010 r. uchylił powyższe rozstrzygnięcie w części dotyczącej określenia terminu wykonania obowiązku i w tym zakresie umorzył postępowanie, w pozostałej zaś części utrzymał je w mocy. Skarga na tę decyzję została odrzucona prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 14 października 2010 r. w sprawie o sygnaturze akt II SA/Gl 1109/10.