Wyrok NSA z dnia 1 kwietnia 2014 r., sygn. II OSK 2534/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie NSA Paweł Miładowski del. NSA Jerzy Stankowski (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Agnieszka Kuberska-Pellegrino po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2014r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej W. M. i D. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Po 107/12 w sprawie ze skargi W. M. i D. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 czerwca 2012 r., II SA/Po 107/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu (dalej powoływanego jako "Kolegium") z dnia [...] stycznia 2010 r., [...], którą utrzymano w mocy decyzję tegoż organu z dnia [...] listopada 2009 r., [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Krotoszyna (dalej powoływanego jako "Burmistrz") z dnia [...] sierpnia 2006 r., [...]. Ostatnią z wymienionych wyżej decyzji określono warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie istniejącego budynku handlowo-usługowego o część magazynową i handlową na działce [...], położonej w [...].

Powyższe decyzje wydano w następującym stanie faktycznym.

Wnioskiem z dnia [...] października 2009 r. [...] zwrócili się do Kolegium o stwierdzenie nieważności decyzji Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2006 r., [...]. Podnieśli, iż określenie lokalizacji inwestycji w decyzji o warunkach zabudowy wykracza poza zakres postępowania o ustalenie warunków zabudowy i narusza kompetencje organów budowlanych, a tym samym narusza zasadę praworządności wynikającą z art. 6 K.p.a. (ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., obecnie opubl. w Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm., powoływana dalej jako "K.p.a." - uw. NSA).