Wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 174/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędzia del. WSA Mirosława Pindelska (spr.) Protokolant asystent sędziego Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A.W. i T.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 października 2012 r. sygn. akt II SA/Wr 193/12 w sprawie ze skargi A.W. i T.W. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego od decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę obory dla krów mlecznych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 października 2012 r. o sygn. akt II SA/Wr 193/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę A.W. i T.W. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego (zwanego dalej: "Wojewodą") z dnia [...] stycznia 2012 r. o numerze [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego od decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę obory dla krów mlecznych.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Wnioskiem z dnia 4 lipca 2011 r. M.S. wystąpiła do Starosty Świdnickiego (zwanego dalej: "Starostą") o wydanie pozwolenia na budowę obory dla krów mlecznych o obsadzie 58 DJP, powierzchni użytkowej 1003,28 m2 i kubaturze 5661,50 m3, zbiornika na gnojowicę, silosu na kiszonkę ze zbiornikiem na odcieki, budynku gospodarczego o powierzchni użytkowej 511,60 m2 i kubaturze 3191,76 m3, przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej ze zbiornikiem bezodpływowym, kanalizacji deszczowej, wewnętrznej linii zasilania energetycznego, wewnętrznych instalacji elektrycznych, wod.-kan. i c.o., zjazdu z dróg gminnych oraz wału ziemnego - na potrzeby obsługi gospodarstwa rolnego we wsi B. Do wniosku tego załączyła cztery egzemplarze projektu budowlanego wraz z opiniami i uzgodnieniami oraz wymaganymi zaświadczeniami, oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz decyzję Wójta Gminy Świdnica z dnia [...] grudnia 2010 r. ustalającą warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji.