Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 22 października 2014 r., sygn. I OSK 570/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia WSA del. Iwona Kosińska (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Justyna Stępień po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 17 października 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 378/12 w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 17 października 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 378/12, po rozpatrzeniu skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oddalił skargę.
W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:
Skarżący wniósł do Prezydenta Miasta W. o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości zabudowanej, oznaczonej jako działka nr [...], położonej w W. przy ul. [...] o powierzchni 156 m2 oraz nieruchomości zabudowanej, oznaczonej jako działka [...], położonej pod tym samym adresem. J. i A. K. wnieśli o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności tych samych nieruchomości położonych w W. przy ul. [...], nieruchomości nr [...] o powierzchni 156 m2 oraz nieruchomości zabudowanej oznaczonej jako działki o numerze ewidencyjnym: [...]/1 i [...]/2.
Po rozpatrzeniu wniosków Prezydent Miasta W. decyzją z dnia [...] września 2011 r., na podstawie art. 1, art. 2, art. 3 ust. 1 pkt 2 i ust. 2, art. 4 ust. 2, ust. 7 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U. nr 175, poz. 1459, ze zm.), przekształcił prawo użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki o numerach: nr [...]/1, [...]/2 i [...], której współużytkownikami wieczystymi są skarżący oraz J. K. i A. K. na zasadach wspólności ustawowej małżeńskiej w odpowiednich częściach.