Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 54/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędziowie Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk (spr.) Sędzia del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant starszy asystent sędziego Anna Sidorowska-Ciesielska po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o. o. Spółki komandytowej w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 3 października 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 615/12 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o. o. Spółki komandytowej w J. na zarządzenie pokontrolne Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Szczecinie z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie gospodarki odpadami 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od skarżącej [...] Sp. z o. o. Spółki komandytowej w J. na rzecz organu Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Szczecinie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 3 października 2012 r., sygn. akt II SA/Sz 615/12 oddalił skargę [...] Sp. z o.o. Spółki komandytowej w J. na zarządzenie pokontrolne Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Szczecinie z dnia [...] lutego 2012 r. (mylnie podano w nim datę wydania [...] lutego 2011 r.) nr [...] w przedmiocie ochrony środowiska i gospodarki odpadami.

Wyrok powyższy zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Szczecinie zarządzeniem pokontrolnym z dnia [...] lutego 2012 r., wydanym na podstawie art. 12 ust. 1 pkt i ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2007 r. Nr 44, poz. 287 ze zm.) oraz ustaleń kontroli przeprowadzonej w dniach od [...] października do [...] grudnia 2011 r. w sklepie [...] w D. przy ul. [...], należącym do [...] Spółka z o. o. Spółki komandytowej w J., udokumentowanych protokołem kontroli Nr [...], zarządził: