Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2014 r., sygn. II OSK 450/13

Dnia 27 sierpnia 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon /spr./ sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia del. WSA Rafał Wolnik Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. M.-C. i M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 Listopada 2012 r., sygn. akt VII SA/Wa 1714/12 w sprawie ze skargi H. M.- C. i M.i C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję i decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. nr [...]; 3. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego solidarnie na rzecz H. M.- C. i M.i C. 820 zł tytułem zwrotu koszów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 22 listopada 2012 r., sygn. akt VII SA/Wa 1714/12, oddalił skargę H. M.-C. i M. C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] maja 2012 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia.

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z [...] marca 2012 r. (nr 383/12) odmówił stwierdzenia nieważności postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy z [...] października 2009 r. (IIOT/164/2009) nakładającego na A. S. 5000 zł opłaty legalizacyjnej za samowolną budowę ogrodu zimowego o wymiarach 3,60 m x 3,30 m x 1,90 m - 2,30 m, dobudowanego do lokalu mieszkalnego nr 2 w budynku przy ul. Pustułeczki 12 w Warszawie.

Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z [...] maja 2012 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., po rozpatrzeniu odwołania H. M.-C. i M. C. - utrzymał w mocy decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2012 r.