Wyrok NSA z dnia 30 września 2014 r., sygn. II OSK 715/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędzia NSA Wojciech Mazur Protokolant: starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 30 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej C. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 13 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Ol 1279/12 w sprawie ze skargi C. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od C. D. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2012 r., II SA/Ol 1279/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę C. D. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy.

Wyrok ów zapadał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Dnia 13 stycznia 2012 r. C. D. (dalej skarżący) wystąpił do Burmistrza [...] (dalej Burmistrz) z wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku rekreacyjno-letniskowego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną dla nieruchomości położonej w [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni 711 m². We wniosku określono gabaryty projektowanego obiektu, wyjaśniając jednocześnie, że na nieruchomości obecnie znajduje się budynek drewniany planowany do rozbiórki, w miejsce którego ma zostać wybudowany nowy budynek rekreacyjno-letniskowy.

Po wszczęciu postępowania w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla planowanego przedsięwzięcia, C. D. pismem złożonym w organie dnia 12 kwietnia 2012 r., zmodyfikował wniosek w zakresie rodzaju planowanego zamierzenia inwestycyjnego wobec terenu dla którego wymagane jest uzyskanie warunków zabudowy wnosząc obecnie o ustalenie warunków zabudowy dla budynku pełniącego funkcję obiektu letniskowego, zrealizowanego w warunkach samowoli budowlanej, celem jego legalizacji.