Wyrok NSA z dnia 19 lutego 2014 r., sygn. II OSK 2234/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Łd 1378/11 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] 2011 r. nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie prowadzenia robót budowlanych związanych z powiększeniem zbiornika wodnego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Łd 1378/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sprawie ze skargi M. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] 2011 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie prowadzenia robót budowlanych związanych z powiększeniem zbiornika wodnego, uchylił zaskarżoną decyzję.

Wyro ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z [...] 2010 r. nr [...] znak [...] (dalej decyzja z [...] 2010 r.) [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] (dalej WINB, Wojewódzki Inspektor bądź organ II instancji), na podstawie art. 138 § 1 pkt 3, art. 127 § 1 i art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ([j.t.] Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej kpa), po rozpatrzeniu odwołania M. P. (dalej skarżący), od decyzji z [...] 2009 r. nr [...] znak [...] (dalej decyzja z [...] 2009 r.) Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] (dalej PINB, Powiatowy Inspektor bądź organ I instancji), umarzającej jako bezprzedmiotowe postępowanie w sprawie prowadzenia robót budowlanych związanych z powiększeniem zbiornika wodnego na nieruchomości położonej w miejscowości [...] nr [...] w gminie [...], na działce o nr ewid. [...] - umorzył postępowanie odwoławcze.