Wyrok NSA z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 2828/13

Dnia 10 czerwca 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz sędzia del. WSA Jerzy Siegień /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Dąbrowie Górniczej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Gl 213/13 w przedmiocie wymierzenia Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Dąbrowie Górniczej grzywny za niewykonanie wyroku w sprawie II SAB/Gl 24/12 dotyczącej bezpiecznego użytkowania obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 17 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Gl 213/13, uwzględnił skargę M. C.- B. na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Dąbrowie Górniczej wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 września 2012 r., sygn. akt II SAB/Gl 24/12, i wymierzył temu organowi grzywnę w wysokości 1.000 zł, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oraz orzekł o kosztach postępowania.

Przedmiotowy wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

M. C. - B. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, sprecyzowanej pismem z dnia 11 czerwca 2012 r., zarzuciła Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Dąbrowie Górniczej bezczynność w sprawie zapewnienia bezpiecznego użytkowania obiektu budowlanego (niedrożne kominy). W uzasadnieniu wskazała, że w piśmie z dnia [...] sierpnia 2011 r. skierowanym do PINB w Dąbrowie Górniczej zawarła kilka żądań, a wśród nich żądanie zweryfikowania stanu technicznego budynku przy ul. [...] w D. G., w szczególności w zakresie sprawności wentylacji i kominów, pod kątem bezpieczeństwa dla życia i zdrowia ludzi. Tymczasem organ wadliwie rozpoznając stan faktyczny nie wydał rozstrzygnięcia w tym zakresie.