Wyrok NSA z dnia 7 października 2014 r., sygn. II GSK 1318/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Magdalena Bosakirska (spr.) Sędzia NSA Hanna Kamińska Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 6 marca 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 1737/12 w sprawie ze skargi H. (P.) Spółki z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie wykreślenia z rejestru agencji zatrudnienia 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.; 2. zasądza od H. (P.) Spółki z o.o. z siedzibą w W. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt VI SA/Wa 1737/12, po rozpoznaniu skargi H. (P.) Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...], o wykreśleniu z rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji Marszałka Województwa [...] z dnia [...] grudnia 2011 r.; stwierdził, że obie decyzje nie podlegają wykonaniu oraz zasądził na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

I

Z uzasadnienia wyroku wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia Sąd I instancji przyjął następujące ustalenia.

Pismem z dnia [...] lipca 2011 r. Państwowa Inspekcja Pracy Okręgowy Inspektorat Pracy w W. zawiadomił Marszałka Województwa [...], że w wyniku przeprowadzonej kontroli na przełomie czerwca i lipca 2011 r. w H. (P.) Sp. z o.o. w W. stwierdzono nieprawidłowości w postaci: niezawierania przez podmiot pisemnej umowy z osobami kierowanymi do pracy za granicą u pracodawców zagranicznych oraz niezawierania umów z pracodawcami, do których kierowane były osoby z Polski celem zatrudnienia. PiP przekazała Marszałkowi Województwa dokumentację pokontrolną.