Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. II FSK 3265/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T.M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 5 września 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 340/12 w sprawie ze skargi T.M. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 27 kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T.M. T. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę T. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008.

Stan sprawy Sąd przedstawił następująco:

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w O. decyzją z dnia 14.02.2012 r., zmieniającą decyzję tego organu z dnia 30.09.2011 r., określił skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości 597.952 zł oraz odsetki za zwłokę od nieuiszczonych zaliczek na ten podatek w wysokości 17.763 zł, wskazując, że w kontrolowanym okresie prowadził on niezgłoszoną do opodatkowania działalność gospodarczą w zakresie handlu gruntami rolnymi. Przychody osiągane w związku ze sprzedażą gruntów rolnych powinny być zaliczone do źródła przychodów określonego w art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej: u.p.d.o.f.), tj. do przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej. Łączny przychód z działalności gospodarczej polegającej na handlu gruntami rolnymi ustalono w oparciu o ceny sprzedaży wynikające z aktów notarialnych zawartych w 2008 r. dokumentujących umowy sprzedaży oraz umowy przeniesienia prawa własności.