Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2014 r., sygn. II FSK 1153/12

Urząd skarbowy powinien rozważyć umorzenie zaległości podatkowych, jeśli ich spłacenie miałoby spowodować objęcie dłużnika pomocą społeczną. W takiej sytuacji interes publiczny może przeważać nad fiskalnym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 stycznia 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 1203/11 w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 10 lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) przyznaje doradcy podatkowemu S. M. od Skarbu Państwa - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2012 r., III SA/Wa 1203/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 10 lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu.

Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji, stanie faktycznym:

Wnioskiem z dnia 9 września 2010 r., R. M. (dalej: "skarżąca") zwróciła się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z prośbą o umorzenie zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości w 2008 r. wraz z odsetkami za zwłokę. Swoją prośbę umotywowała "katastrofalną sytuacją materialną" (samotnie wychowuje małoletniego syna, pracuje na 1/2 etatu, nie posiada środków finansowych na zapłatę zaległości). Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego Naczelnik Urzędu Skarbowego w O. decyzją z dnia 3 listopada 2010 r. odmówił skarżącej przyznania wnioskowanej ulgi.