Wyrok NSA z dnia 14 marca 2014 r., sygn. II FSK 707/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia WSA (del.) Tomasz Adamczyk, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 listopada 2011 r., sygn. akt I SA/Gl 364/11 w sprawie ze skargi T. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 18 marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie zabezpieczenia wykonania zobowiązania podatkowego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 17 listopada 2011 r., I SA/Gl 364/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę T. K. (zwanego dalej skarżącym) na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 18 marca 2011 r. w przedmiocie zabezpieczenia wykonania zobowiązania podatkowego.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że na wniosek Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. o zabezpieczenie na majątku skarżącego zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w G., na podstawie art. 33 § 1, § 2 pkt 1, § 4 pkt 1 oraz art. 207 ustawy z dnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm., zwanej dalej: ord. pod.), wydał decyzję z dnia 29 kwietnia 2010 r., którą określił przybliżoną wartość zobowiązania w powyższym zakresie. Organ orzekł także o zabezpieczeniu powyższego zobowiązania podatkowego na majątku skarżącego przed wydaniem decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego, poprzez zajęcie rachunku bankowego skarżącego.

W dniu 31 stycznia 2011 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego

w G., na podstawie art. 17 oraz art. 159 § 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm., zwanej dalej: u.p.e.a.), wydał postanowienie o przedłużeniu do dnia 3 marca 2011 r. terminu zabezpieczenia należności pieniężnych.