Wyrok NSA z dnia 14 lutego 2014 r., sygn. II FSK 416/12

Stacja zagazowania gazu LNG tworząca całość techniczno - użytkową, jest budowlą w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 2 u.p.o.l.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej C. S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 8 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 367/11 w sprawie ze skargi C. S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Wójta Gminy Augustów z dnia 21 czerwca 2011 r. nr PF. 310.1.2011 w przedmiocie podatku od nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. akt I SA/Bk 367/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę C. [...] z siedzibą w W. (dalej: spółka, strona) na interpretację indywidualną Wójta Gminy A. w przedmiocie podatku od nieruchomości.

Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że spółka zwróciła się do Wójta Gminy A. o wydanie indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości.

Strona jest właścicielem stacji gazu ziemnego LNG, które składają się ze zbiorników służących do magazynowania skroplonego metanu, parownicy atmosferycznej, armatury odcinającej wraz z zabezpieczeniami, stacji redukcyjnej wraz z kotłownią, nawanialni kontaktowej, gazociągów wylotowych, stacji pomiarowej, gazociągu średniego ciśnienia, sztycy przyłączeniowej, wolno stojącej szafki redukcyjnej. Stacja redukcyjna, zbiorniki i parownice są posadowione na fundamentach. Fundamenty pod urządzenia techniczne wykonane są z reguły z bloczków betonowych związanych zaprawą cementowo - wapienną.

Spółka zadała następujące pytanie: Jaka jest podstawa opodatkowania w podatku od nieruchomości w przypadku opodatkowania stacji zgazowania skroplonego gazu ziemnego LNG?