Wyrok NSA z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. II FSK 331/12

Jeśli podatnik spyta we wniosku o interpretację o konkretny przepis podatkowy, to takie pytanie wiąże zarówno ministra finansów, jak i sąd. Sędziowie, kontrolując prawidłowość wykładni dokonanej przez fiskusa, nie mogą wyjść poza zakres pytania oraz wskazanych przez zainteresowanego przepisów.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia WSA (del.) Grażyna Nasierowska, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 września 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 213/11 w sprawie ze skargi M. Z. na zmianę interpretacji indywidualnej Ministra Finansów z dnia 21 września 2010 r., nr DD3/033/39/1/OBQ/CRS/09/275/2010 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od M. Z. na rzecz Ministra Finansów kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w sprawie o sygn. akt III SA/Wa 213/11, uwzględnił skargę M. Z. - nazywanego dalej "Skarżącym", i uchylił zmienioną interpretację indywidualną wydaną przez Ministra Finansów w dniu 21 września 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.