Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. I OSK 45/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rajewska (spr.) Sędzia NSA del. Jerzy Krupiński Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 października 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 763/12 w sprawie ze skargi M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lipca 2012 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 17 października 2012 r., sygn. akt II SA/Łd 763/12 oddalił skargę M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

M. C. zwróciła się o przyznanie w miesiącu kwietniu 2012 r. pomocy w formie zasiłku celowego z przeznaczeniem na opłacenie czynszu, energii elektrycznej, gazu, środków czystości i higieny osobistej oraz żarówek halogenowych.

Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] odmówił przyznania zasiłku celowego w miesiącu kwietniu 2012 r. na wskazane potrzeby. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wyjaśnił, że strona jest objęta pomocą finansową w miesiącach od kwietnia do czerwca 2012 r. w formie zasiłku okresowego w wysokości 238,50 zł oraz zasiłku celowego w wysokości 120 zł, a w 2011 r. otrzymała pomoc w formie zasiłków celowych na łączną kwotę 2.527,40 zł. Dodał ponadto, że ocenił zarówno potrzeby skarżącej, jak i faktyczne możliwości finansowe Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, uznając, że środki finansowe będące w dyspozycji organu są niewystarczające na udzielenie pomocy wszystkim potrzebującym.