Wyrok NSA z dnia 3 lipca 2013 r., sygn. II OSK 598/12

Dnia 3 lipca 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz sędzia NSA Leszek Kamiński (spr.) Protokolant asystent sędziego Iwona Rzucidło po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 października 2011 r. sygn. akt II SA/Po 724/11 w sprawie ze skargi S. G. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia 6 czerwca 2011 r. nr WOA.7721.80.2011.AS w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt II SA/Po 724/11, oddalił skargę S.G. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia 6 czerwca 2011 r., nr WOA.7721.80.2011.AS, w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego.

W motywach wyroku Sąd powołał następujący stan faktyczny i ocenę prawną sprawy:

Decyzją z dnia 6 czerwca 2011 r. Wielkopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Poznaniu, zw. dalej WWINB, utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Poznania, zw. dalej PINB, z dnia 4 kwietnia 2011 r., nakazującą S.G. doprowadzenie budynku mieszkalnego przy ul. M. w Poznaniu do stanu poprzedniego, tj. zgodnego z zatwierdzonym, decyzją PINB z dnia 10 grudnia 2007 r., projektem zamiennym, poprzez zamurowanie 4 otworów okiennych w kondygnacji I piętra oraz wypełnienie otworu okiennego na poddaszu, znajdującego się powyżej ww. okien. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wyjaśnił, że w dniu 10 grudnia 2007 r. PINB dla Miasta Poznania wydał decyzję zatwierdzającą projekt budowlany zamienny budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. M. w Poznaniu. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją WWINB z dnia 30 stycznia 2008 r. Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2008 r., sygn. akt II SA/Po 305/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę na decyzję WWINB i w ten sposób postępowanie w sprawie legalności zabudowy posesji przy ul. M. w Poznaniu zostało zakończone.