Wyrok NSA z dnia 31 lipca 2013 r., sygn. II OSK 730/12

Dnia 31 lipca 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia del. WSA Robert Sawuła /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Gl 599/11 w sprawie ze skargi F. Z. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II OSK 730/12

U Z A S A D N I E N I E

Wyrokiem z 7 grudnia 2011 r. II SA/Gl 599/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej: WSA w Gliwicach), po rozpoznaniu sprawy ze skargi F. Z. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej: WINB) w Katowicach z [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Będzinie (dalej: PINB w Będzinie) z [...] września 2010 r. nr [...], orzekając o klauzuli ochrony tymczasowej i kosztach postępowania. Wyrok ten wydano w następującym stanie sprawy:

Decyzją Starosty Będzińskiego z [...] stycznia 2006 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją Wojewody Śląskiego z [...] marca 2006 r. nr [...], udzielono R. K. pozwolenia na rozbudowę "domu weselnego" na działce nr ewid. [...] w B. przy ul. [...]. Wskutek uwzględnienia skargi F. Z. i J. D. wyrokiem z 28 marca 2007 r. II SA/Gl 370/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w Gliwicach uchylił obie wymienione powyżej decyzje.

W dalszym toku postępowania, z uwagi na ustalenie zrealizowania przez inwestora budowy, Starosta Będziński decyzją z [...] września 2007 r. nr [...] umorzył postępowanie w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę, a Wojewoda Śląski decyzją z [...] sierpnia 2007 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty. Z kolei skarga F. Z. i J. D. na decyzję Wojewody Śląskiego z [...] sierpnia 2007 r. została oddalona wyrokiem WSA w Gliwicach z 16 kwietnia 2008 r. II SA/Gl 71/08.