Wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 980/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Roman Hauser (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. NSA Anna Żak Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. K. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 1887/11 w sprawie ze skargi E. K. i M. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2011 r., VII SA/Wa 1887/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (zwany dalej "WSA") oddalił skargę E. K.

i M. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (zwanego dalej "GINB") z dnia [...] czerwca 2011 r., znak: [...]

w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że Wojewoda Dolnośląski (zwany dalej "wojewodą") - po wszczęciu na wniosek E. i M. K. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji

Prezydenta Wrocławia (zwanego dalej "prezydentem") z dnia [...] lutego 2010 r.,

Nr 378/2010 zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej M. S. oraz M. Z. pozwolenia na przebudowę i rozbudowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego położonego we W. przy ul. [...] - decyzją z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] odmówił stwierdzenia nieważności ww. decyzji prezydenta, wskazując, że kontrolowana decyzja nie jest dotknięta żadną z wad wymienionych w art. 156 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (ówcześnie obowiązujący tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zmianami - zwanej dalej "kpa") skutkujących stwierdzeniem jej nieważności. Wojewoda wyjaśnił, iż prezydent,