Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2647/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 lipca 2011 r., sygn. akt VII SA/Wa 291/11 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku warsztatowego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wyszkowie nr [...] z dnia [...] października 2010 roku, 2. zasądza od Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie na rzecz D. S. kwotę 1110 złotych (słownie: jeden tysiąc sto dziesięć ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 lipca 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 291/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku warsztatowego.

Jak wynika z akt sprawy, D. S. wnioskiem z dnia 6 kwietnia 2009 r. wystąpiła do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wyszkowie o zalegalizowanie budynku warsztatowego usytuowanego na działce nr [...] w W. W wyniku oględzin ustalono, że przedmiotowy budynek został wybudowany w warunkach samowoli budowlanej. Postanowieniem nr [...] z dnia [...] lipca 2009 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Wyszkowie zobowiązał właścicieli nieruchomości do sporządzenia dokumentacji projektowej budynku oraz przedstawienia dokumentów potwierdzających zgodność budowy z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. D. S. i L. S. nie wykonali nałożonego obowiązku w wyznaczonym trzymiesięcznym terminie, wobec czego w oparciu o art. 48 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Wyszkowie decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2009 r. nakazał rozbiórkę przedmiotowego obiektu. Po rozpatrzeniu odwołania L. S. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Warszawie decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2009 r. uchylił decyzję PINB w Wyszkowie z dnia [...] listopada 2009 r. oraz poprzedzające ją postanowienie z dnia 8 lipca 2009 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.