Wyrok NSA z dnia 8 maja 2013 r., sygn. II GSK 384/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Drachal Sędzia NSA Maria Jagielska (spr.) Sędzia NSA Henryk Wach Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 3 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 599/11 w sprawie ze skargi T. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. oddalił skargę T. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2010.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że w dniu 14 maja 2010 r., T. Z. złożył wniosek o przyznanie płatności ONW do działek rolnych o łącznej powierzchni 25,97 ha, położonych na działkach ewidencyjnych w obrębach S., K., T., M. w gminie T. oraz w obrębie N. w gminie O. (powiat [...], województwo [...]).

Przeprowadzona w dniu [...] sierpnia 2010 r. kontrola w gospodarstwie T. Z. wykazała rozbieżności pomiędzy powierzchnią deklarowaną w ww. wniosku a powierzchnią rzeczywistą. Organ, po rozpoznaniu odwołania od wyników kontroli, podtrzymał swoje ustalenia oraz poinformował stronę, jakie okoliczności mogą zostać uznane za działanie siły wyższej lub nadzwyczajne okoliczności.