Wyrok NSA z dnia 7 marca 2013 r., sygn. II GSK 2267/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Izabela Głowacka-Klimas Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 19 maja 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 237/11 w sprawie ze skargi J.P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarstwa niskotowarowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 19 maja 2011 r., sygn. akt V SA/Wa 237/11, oddalił skargę J.P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kwoty nienależnie pobranych płatności dla gospodarstwa niskotowarowego.

Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] Prezes ARiMR ustalił kwotę nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarstw niskotowarowych.

W dniu [...] maja 2009 r. do ARiMR wpłynął wniosek strony o umorzenie nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarstw niskotowarowych.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] Prezes ARiMR utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] kwietnia 2009 r.

Prezes ARiMR, po rozpoznaniu wniosku skarżącej o umorzenie kwoty nienależnie pobranych płatności ustalonej decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r., odmówił umorzenia przedmiotowych należności. Organ wskazał, że nie została spełniona przesłanka warunkująca umorzenie należności określona w § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 2007 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłat należności przypadających agencjom płatniczym w ramach Wspólnej Polityki Rolnej (Dz. U. Nr 107, poz. 733 ze zm.). Zgodnie bowiem z tym przepisem właściwy organ agencji płatniczej umarza z urzędu kwotę należności, jeżeli należność nie jest wyższa od kwoty stanowiącej równowartość kwoty 100 euro przeliczonej na złote według kursu euro ustalonego zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1913/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. Wobec tego, że zadłużenie J.P. na dzień wydania decyzji administracyjnej z dnia [...] kwietnia 2009 r. wynosiło 14 129,19 zł, a więc przekroczyło równowartość 100 euro, nie było podstaw do uwzględnienia wniosku.