Wyrok NSA z dnia 25 października 2013 r., sygn. II FSK 2772/11

Zatem, jeżeli art. 5 ust. 1-4 i art. 20 a) u.p.o.l. nie wprowadzają zakazu uchwalenia przez radę gminy stawek podatku od nieruchomości w trakcie roku podatkowego - to tym samym nie wprowadzają one zakazu wyodrębnienia w trakcie roku podatkowego z dotychczas obowiązującego przedmiotu opodatkowania nowego, bardziej szczegółowego przedmiotu opodatkowania.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA (del.) Bartosz Wojciechowski, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 25 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Rady Gminy Somianka od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 czerwca 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 1540/11 w sprawie ze skargi Rady Gminy Somianka na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie z dnia 15 marca 2011 r., nr 91/K/11 w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały w sprawie podatku od nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie z dnia 15 marca 2011 r., nr 91/K/11, 3) zasądza od Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie na rzecz Rady Gminy Somianka kwotę 437 (czterysta trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania w sprawie.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2011 r., III SA/Wa 1540/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Rady Gminy Somianka (zwanej dalej: Radą Gminy) na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie (zwanego dalej Kolegium) z dnia 15 marca 2011 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Gminy w sprawie zmiany uchwały w zakresie określenia wysokości stawek w podatku od nieruchomości.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że Rada Gminy w dniu 9 lutego 2011 r. podjęła uchwałę w sprawie zmiany uchwały z dnia 6 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości. Na podstawie § 1 tej uchwały wprowadzono zmiany przez wskazanie wysokości stawek podatku od nieruchomości od budynków lub ich części pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego.