Wyrok NSA z dnia 13 czerwca 2014 r., sygn. II FSK 1677/12

Mieszkańcy nie muszą płacić w danym roku wyższej daniny za grunty i budynki, jeśli uchwała rady gminy w sprawie podwyższenia stawek weszła w życie dopiero np. 11 stycznia.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Rady Miasta Kielce od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 kwietnia 2012 r. sygn. akt I SA/Ke 109/12 w sprawie ze skargi S. N. na uchwałę Rady Miasta Kielce z dnia 22 grudnia 2011 r. nr XXI/446/2011 w przedmiocie określenia wysokości stawek w podatku od nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Ke 109/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach I) stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części określonej w § 5 w zakresie, że "ma zastosowanie do przedmiotów opodatkowania określonych niniejszą uchwałą począwszy od dnia 1 stycznia 2012 r."; II) określił, że zaskarżona uchwała nie może być wykonana w zakresie stwierdzonej nieważności w punkcie I wyroku; III) oddalił skargę w pozostałym zakresie oraz IV) zasądził od Rady Miasta Kielce na rzecz skarżącego kwotę 557 zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania. Przedmiotem rozpoznania Sądu była sprawa ze skargi S. N. (zwanego dalej "skarżącym") na uchwałę nr XXI/446/2011 Rady Miasta Kielce z dnia 22 grudnia 2011 r. w przedmiocie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że w dniu 22 grudnia 2011 r. Rada Miasta Kielce w ramach swoich ustawowych uprawnień podjęła uchwałę Nr XXI/446/2011 w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości. W § 5 Uchwały ustalono "Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego i ma zastosowanie do przedmiotów opodatkowania określonych niniejszą uchwałą począwszy od dnia 1 stycznia 2012 r.".