Wyrok NSA z dnia 12 września 2013 r., sygn. II FSK 2621/11

Systematyka ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wskazuje, że wprowadzenie danego składnika do ewidencji jest warunkiem niezbędnym do realizacji prawa podatnika do dokonywania odpisów amortyzacyjnych środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych (z wyłączeniem gruntów) i to jest zasadniczy kontekst normatywny, w którym należy odczytywać art. 22 d ust. 2 u.p.d.o.f.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. działającego z upoważnienia Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 577/11 w sprawie ze skargi T. K. na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w P. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. działającego z upoważnienia Ministra Finansów na rzecz T. K. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

We wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej w przedmiocie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych T. K. (skarżąca) przedstawiła zdarzenie przyszłe, z którego wynikało, że zamierza zlikwidować działalność gospodarczą oraz dokonać sprzedaży lokalu użytkowego, dotychczas wykorzystywanego na cele tej działalności. Lokal ten nie był wprowadzony do ewidencji środków trwałych, a także nie prowadzono prac mających charakter modernizacji lokalu i w konsekwencji nie dokonywano od tego lokalu odpisów amortyzacyjnych. Działalność gospodarcza w zakresie handlu prowadzona była od dnia 1.09.1994 r. i z tego tytułu skarżąca podlegała opodatkowaniu podatkiem dochodowym w formie karty podatkowej do dnia 31.12.2001 r., a następnie według zasad ogólnych. Od dnia 1.01.2001 r., dokonano zgłoszenia rejestracyjnego w zakresie podatku od towarów i usług.