Wyrok NSA z dnia 6 sierpnia 2013 r., sygn. II FSK 2376/12

Spisy z natury stanowią bilans otwarcia i zamknięcia danego roku podatkowego, powinny być wpisywane do księgi i w konfrontacji z innymi dokumentami źródłowymi pozwalają na weryfikację jej rzetelności.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędziowie NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, WSA del. Bartosz Wojciechowski, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2013 r. skargi kasacyjnej D. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 maja 2012 r. sygn. akt I SA/Wr 1709/11 w sprawie ze skargi D. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 30 września 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 1200 (słownie: jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [pic]

Uzasadnienie

Ustalono, że D. G. (strona) w 2006 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie handlu obuwiem i galanterią skórzaną oraz artykułami odzieżowymi i uzyskiwała przychody także z usług najmu lokali użytkowych oraz z usług najmu miejsc krótkotrwałego zakwaterowania. W zeznaniu podatkowym za 2006 r. wykazała stratę w wysokości 17.158,32 zł., przychody z działalności gospodarczej - 261.077,57 zł., koszty uzyskania przychodów z tej działalności - 278.235,89 zł.

W toku wszczętego i prowadzonego postępowania podatkowego przyjęto za nierzetelną księgę przychodów i rozchodów działalności gospodarczej strony w zakresie kosztów i przychodów (uzyskanych ze sprzedaży towarów handlowych) i nie uznano jej za dowód w rozumieniu art. 193 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej O.p.).

W zakresie działalności handlowej ustalono: 1) zaniżenie przychodów o kwotę 57,38 zł. przez nie wpisanie do księgi faktury nr 20/06; 2) zaniżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę 5.233,83 zł. w związku z niezaksięgowaniem faktur VAT dokumentujących zakup towarów handlowych; bezpodstawną korektę faktury z 2004 r. zmniejszającą wartość zakupu towarów; wpisanie do księgi podatkowej zakupu gazu, niewpisanie do księgi podatkowej zakupu towarów handlowych ("nadwyżek"); 3) zawyżenie kosztów uzyskania przychodów dotyczących straty w środkach obrotowych - "remanent likwidacyjny" sporządzony w dniach 30-31 grudnia 2006 r. na kwotę 33.935,87 zł.; 4) niezaewidencjonowania całości przychodów ze sprzedaży towarów handlowych.