Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2012 r., sygn. I OSK 1391/11
Dnia 29 listopada 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska- Wawrzon (spr.) Sędziowie sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 12 maja 2011 roku sygn. akt IV SA/Po 1045/10 w sprawie ze skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Poznaniu z dnia [...] października 2010 roku nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 12 maja 2011 r. sygn. akt IV SA/Po 1045/10, oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w Poznaniu na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Poznaniu z dnia [...] października 2010 r. w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia.
Wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:
Pismem z dnia 22 marca 2010 r. [...] Spółka z o.o. z siedzibą w Poznaniu (dalej jako "Spółka" lub "skarżąca") wystąpiła do Prezydenta Miasta Poznania - Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego w Poznaniu (dalej: "Prezydent Miasta") z wnioskiem o wydanie zaświadczenia dotyczącego działki ewidencyjnej nr 15/1, arkusz mapy 05, obręb Wielkie, "że aktualne zapisy w operacie ewidencji gruntów odzwierciedlają stan faktyczny istniejący od 1 stycznia 2004 r." Jak wynika z treści tego pisma, zostało ono złożone w następstwie uwzględnienia przez organ w dniu 25 stycznia 2010 r. wniosku Spółki o zmianę w operacie ewidencji gruntów i budynków oznaczenia rodzajów użytków dot. przedmiotowej nieruchomości. Wniosek ten był z kolei związany z toczącym się przed Wydziałem Finansowym Urzędu Miasta Poznania postępowaniem dot. podatku od nieruchomości za lata 2004-2009.