Wyrok NSA z dnia 23 października 2012 r., sygn. II OSK 1143/11

Dnia 23 października 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak /spr./ sędzia del. NSA Teresa Kobylecka Protokolant starszy asystent sędziego Konrad Młynkiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 października 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. R. i B. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 stycznia 2011 r. sygn. akt IV SA/Po 757/10 w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego w Poznaniu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] lipca 2010 r., nr [...] w przedmiocie zgody na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na inne cele oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 stycznia 2011 r., sygn. akt IV SA/Po 757/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] lipca 2010 r., nr [...], w przedmiocie zgody na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na inne cele.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją z dnia [...] grudnia 2006 r. Marszałek Województwa Wielkopolskiego, wyraził zgodę na przeznaczenie gruntu leśnego o powierzchni 0,8151 ha, nie stanowiącego własności Skarbu Państwa, znajdującego się na działkach nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] położonego w obrębie geodezyjnym R., na cele nieleśne i nierolnicze, wynikające z projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulic Brzozowej i Cmentarnej w Rożnowie. Marszałek wskazał, że swoją decyzję wydał "w oparciu o opinię Wielkopolskiej Izby Rolniczej z dnia [...] sierpnia 2006 r. [...] zmienioną na [...] z dnia [...] października 2006 r.", a od uzasadnienia decyzji odstąpił na podstawie art. 107 § 4 k.p.a. Integralną częścią decyzji Marszałek uczynił mapy będące załącznikami do wniosku.