Wyrok NSA z dnia 4 października 2012 r., sygn. II OSK 1040/11

Dnia 4 października 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia del. WSA Maciej Dybowski /spr./ Protokolant Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 4 października 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Z. i B. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 3 lutego 2011r. sygn. akt II SA/Sz 1109/10 w sprawie ze skargi D. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę; 2. zasądza od D. P. na rzecz M. Z. i B. Z. solidarnie kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Sz 1109/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w sprawie ze skargi D. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie warunków zabudowy I. uchylił zaskarżoną decyzję, II. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, III. zasądził na rzecz skarżącej D. P. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie kwotę 200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W uzasadnieniu stanowiska Sąd ten przedstawił następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie decyzją z dnia [...] października 2010 r. nr [...], po rozpatrzeniu wniosku D. P. o ponowne rozpoznanie sprawy, utrzymało w mocy własną decyzję z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Międzyzdrojów z dnia [...] listopada 2003 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] listopada 2003 r.), ustalającej M. Z. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku gospodarczego w zakresie nadbudowy pomieszczenia na cele mieszkalne położonego na działce nr [...], przy ul. [...] w Międzyzdrojach.