Wyrok NSA z dnia 13 września 2012 r., sygn. II OSK 938/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zofia Flasińska Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 13 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 31 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 712/10 w sprawie ze skargi J. Z. i K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 31 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 712/10, na skutek skargi J. Z. i K. Z., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu.

W uzasadnieniu wyroku Sąd podał następujący stan faktyczny i prawny:

Starosta Chojnicki decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r., działając na podstawie art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2005 r. Nr 45, poz. 435 ze zm.), nie uwzględnił wniosku J. i K. Z. do sporządzanego projektu planu urządzenia lasu dla obrębu ewidencyjnego Ł. i na dz. ew. nr [...], w oddziale [...], i powierzchnię 0,26 ha pozostawił jako las.