Wyrok NSA z dnia 10 lipca 2012 r., sygn. II OSK 690/11

Nie można przyjąć wadliwej wykładni zapisów miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gminy, który co do terenu, na którym położone są działki stanowił, że jest to obszar oznaczony na rysunku planu symbolem RP - tereny upraw polowych - użytkowanie bez zmian. Rodzaju inwestycji objętej decyzją o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu nie można zaliczyć do obiektów pozostających w związku z uprawami polowymi. Zapisy planu były jasne, a zatem zasadnie Sąd wywiódł rażące naruszenie prawa, uzasadniające zastosowanie sankcji nieważności decyzji.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Leszczyński Sędziowie NSA Barbara Adamiak (spr.) del. WSA Mirosław Wincenciak Protokolant Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej PPH "[...]" Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 1251/10 w sprawie ze skargi PPH "[...]" Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wójt Gminy Zagnańsk decyzją z dnia [...] kwietnia 1998 r. znak [...] na wniosek Przedsiębiorstwa P. - H. "F." sp. z o.o. w K. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na dobudowie do istniejącego budynku części przetwórczej, pomieszczeń przyjęcia żywca, chłodni, magazynowania i mycia pojemników, ekspedycji, klatki schodowej, przebudowy dachu, modernizacji pomieszczeń istniejących w celu poprawy warunków sanitarnych (szatnie, sanitariaty, pokój śniadań) oraz przebudowanie szamba i wykonanie bezodpływowego zbiornika na ścieki deszczowe, dwóch stanowisk do mycia samochodów dostawczych, dwóch osłon śmietnikowych i dwóch stanowisk do dezynfekcji kół samochodowych zgodnie z projektem technologicznym modernizacji i rozbudowy ubojni drobiu o wielkości uboju 1500 szt/d (cztery dni w tygodniu) zatwierdzonym przez Państwowy Terenowy Inspektorat Sanitarny w Kielcach oraz Wojewódzki Zakład Weterynaryjny w Kielcach, na działkach nr ew. [...], [...] w K.